Datenschutzerklärung
The text below is in German and is the legally binding version, as expected for a .de domain.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Samuel La Manna
Bäckergasse 1, 82285 Hattenhofen, Deutschland
Telefon: +49 1522 9341430 · E-Mail: info-lowegate@lowegatestudio.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO in Verbindung mit § 38 BDSG nicht vorliegen.
2. Grundsätzliches
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website).
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, außer sie ist zur Erbringung der Leistung erforderlich oder wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt.
3. Hosting
Diese Website wird auf einem Server betrieben, den wir bei folgendem Anbieter angemietet haben:
Contabo GmbH
Aschauer Straße 32a, 81549 München, Deutschland
Der Anbieter verarbeitet die beim Aufruf der Website anfallenden Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Grundlage ist ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Server befinden sich in Deutschland.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots.
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Erhoben werden:
IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode, Referrer-URL sowie Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
5. Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile Ihres Browsers, die mit „https://“ beginnt. Daten, die Sie an uns übermitteln, können bei aktiver Verschlüsselung nicht von Dritten mitgelesen werden.
6. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir folgende Angaben: Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Unternehmen und Funktion, Beschreibung Ihres Anliegens sowie – sofern angegeben – gewünschter Zeitrahmen und Budgetrahmen.
Zusätzlich wird Ihre IP-Adresse verarbeitet. Sie wird der an uns zugestellten Nachricht beigefügt und für höchstens zehn Minuten im Arbeitsspeicher des Servers vorgehalten, um die Zahl der Absendungen pro Absender zu begrenzen. Dies dient der Abwehr von automatisiertem Missbrauch des Formulars; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Übermittlung erfolgt per E-Mail über den Mailserver unserer eigenen Domain. Es wird kein Formular- oder Versanddienst eines Dritten eingesetzt, und die Daten verlassen unsere Auftragsverarbeitungskette nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung geschäftlicher Anfragen.
Wir löschen diese Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für Geschäftskorrespondenz gelten insbesondere die Fristen des § 257 HGB und des § 147 AO.
7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage und Löschfristen entsprechen den Angaben unter Ziffer 6.
8. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Trackingzwecken ein. Gesetzt wird ausschließlich das folgende Cookie:
NEXT_LOCALE — speichert die von Ihnen gewählte Sprache, damit die Seite bei einem erneuten Besuch nicht wieder auf die Browsersprache zurückfällt. Das Cookie wird nur gesetzt, wenn Sie die Sprache aktiv umschalten. Es enthält ausschließlich den Wert „it“ oder „en“, erlaubt keine Identifizierung Ihrer Person und läuft nach einem Jahr ab.
Es handelt sich um eine unbedingt erforderliche Speicherung zur Bereitstellung eines von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes im Sinne des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich; ein Cookie-Banner entfällt.
9. Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten (Inter und JetBrains Mono) werden bei der Erstellung der Website heruntergeladen und von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern hergestellt, und es wird insbesondere keine IP-Adresse an Dritte übertragen.
10. Keine Analyse, kein Tracking, keine Social Plugins
Wir setzen keine Webanalysedienste, keine Zählpixel, keine Werbenetzwerke, keine Kartendienste und keine Plugins sozialer Netzwerke ein. Es findet keine Profilbildung statt. Alle zur Darstellung der Seite benötigten Inhalte werden von unserem eigenen Server geladen.
11. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte:
Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO).
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an info-lowegate@lowegatestudio.de.
12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die für uns zuständige Behörde ist:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
14. Aktualität dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung gibt den Stand der Verarbeitung zum Zeitpunkt der letzten Überarbeitung wieder. Durch die Weiterentwicklung der Website kann eine Anpassung erforderlich werden. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung.